Sobre OracleNova
Uma referência oracular multilingue, construída com cuidado, fontes documentadas e um compromisso com a prática reflexiva.
Missão
OracleNova existe para tornar acessíveis, justas e respeitosas as tradições oraculares — Lenormand, Belline, Triade, Moonology, Work Your Light, I Ching — preservando o seu sentido original. O sítio reúne leituras curtas, artigos aprofundados e tiragens gratuitas online em sete línguas.
O objectivo não é prever o futuro. É oferecer uma ferramenta reflexiva: uma carta ou um hexagrama torna-se um quadro que ajuda o leitor a formular a pergunta certa, a observar a sua situação com distância e a orientar o próximo passo.
Método editorial
Cada descrição de carta, cada artigo e cada guia de tiragem do sítio é construído a partir de fontes documentadas: os folhetos originais dos baralhos (Hay House, Astrolab, etc.), a literatura histórica sobre cartomancia e os praticantes contemporâneos reconhecidos.
Os nomes das cartas mantêm-se próximos do baralho original. Quando um baralho é originalmente em inglês (Work Your Light, Moonology), os nomes ingleses são conservados ao lado da tradução, porque é assim que a prática internacional os trata.
As traduções nas sete línguas são revistas quanto à coerência terminológica. Quando uma carta não tem tradução canónica numa língua, usa-se o equivalente local mais próximo e o original é mantido entre parênteses.
Oráculos cobertos
O sítio cobre actualmente seis baralhos completos:
- Oráculo Lenormand — 36 cartas, tradição Marie-Anne Lenormand
- Oráculo de Belline — 53 cartas, Edmond Billaudot / Belline
- Oráculo da Triade — 57 cartas, baralho intuitivo moderno
- Moonology Oracle — 44 cartas, Yasmin Boland
- Work Your Light Oracle — 44 cartas, Rebecca Campbell
- I Ching — 64 hexagramas, adivinhação chinesa clássica
Para cada baralho, o sítio oferece um directório ilustrado de cartas, uma ferramenta de tiragem (carta do dia, tiragem de 3 cartas, cruz de 5 cartas — e o Grand Tableau para o Lenormand) e artigos editoriais.
Contacto
Para questões editoriais, pedidos de correcção ou propostas de parceria, escrever para contact@oraclenova.com. Para questões de conta ou pagamento, o formulário de suporte integrado é o canal mais rápido.